Über mich

Mein Name ist Iris Réthy-Jensen. Mehr als eineinhalb Jahrzehnte waren die internationale Finanz- und Medienbranche meine berufliche Heimat. Etwas präziser: die dortigen Unternehmenskommunikationen. 

Zunächst arbeitete ich in der Presseabteilung der Bertelsmann AG, bei Random House in New York und anschließend in Kommunikationsabteilungen des Deutsche Bank Konzerns.

Mein Metier waren insbesondere die Online- und Printmedien sowie das Redenschreiben. Und zwar sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch.

Diese Ausrichtung kommt nicht von ungefähr: Meine Kindheit verbrachte ich mit meinen deutschen Eltern in den Vereinigten Staaten, wo ich zweisprachig aufwuchs. Aber auch später - unter anderem während meines Studiums der Amerikanistik sowie in bilingualen Redaktionen - perfektionierte ich die englische Sprache.

Kurzum: Das Schreiben von deutschen und englischen Texten ist meine Leidenschaft!